ウィル・アイアトン氏とは？佐々木朗希との特別な関係とは？
ロサンゼルス・ドジャースで通訳として活躍するウィル・アイアトン氏は、大谷翔平選手の通訳としても知られる存在です。
その一方で、今季終盤からクローザーとして覚醒した佐々木朗希投手を陰で支え続けたキーパーソンでもあります。
フィラデルフィア・フィリーズとの地区シリーズ第4戦（現地9日）では、佐々木投手が3イニングをパーフェクトに抑える歴史的な救援劇を披露しました。
試合後のインタビューでは、佐々木の真横に寄り添いながら通訳を務めるアイアトン氏の姿がファンの心を打ちました。
なぜアイアトン氏の表情が話題になったのか？
試合後、地元局のインタビューに応じる佐々木投手の横で、アイアトン氏は淡々と通訳をこなしていました。
しかしその表情には、これまで佐々木を信じてきた時間が凝縮されたような“感極まった”様子が見て取れました。
SNS上では、
といった声が相次ぎ、ファンの注目が集まりました。
佐々木朗希はアイアトン氏の存在をどう感じている？
佐々木投手は、地区シリーズ第2戦の記者会見でリリーフでの活躍を予想していたかと問われ、
と感謝の気持ちを明かしています。
自信を失いかけていた時期も支え続けてくれた通訳の存在が、マウンドでの躍動を後押ししたことは間違いありません。
通訳という枠を超え、精神的な支えとしての役割がファンにも伝わった瞬間でした。
ファンの間で広がる「支える人」の重要性とは？
近年、メジャーリーグでは通訳やスタッフの存在がチーム文化や選手のパフォーマンスに大きな影響を与えるケースが増えています。
アイアトン氏は、単なる言葉の橋渡し役ではなく、佐々木や大谷と深い信頼関係を築きながら、チームの士気を高める存在となっています。
その
は、ただの職務ではなく、選手と共に戦ってきた“同志”の姿そのものでした。
ウィルアイアトン佐々木朗希真横での佇まいまとめ
佐々木朗希投手の歴史的な救援劇の裏には、ウィル・アイアトン氏という頼もしい存在がありました。
信頼関係と支え合いが生んだ一夜は、多くのファンの心に刻まれています。
今後も彼の存在は、ドジャースにとって欠かせない要素となっていくでしょう。
※大谷翔平選手やドジャースの最新情報発信！ショウタイムズ【公式】はコチラ
よくある質問（Q＆A）
Q：ウィル・アイアトン氏はどんな人物ですか？
A：元マイナーリーガーで、日本語と英語の両方に精通する通訳です。ドジャースでは大谷翔平選手と佐々木朗希投手の通訳を担当しています。
Q：佐々木朗希とアイアトン氏の関係はいつから？
A：シーズン中盤以降、リリーフ転向やメジャー再昇格の時期から密に関わるようになり、精神面でも大きな支えとなっています。
Q：なぜファンはアイアトン氏の表情に注目したのですか？
A：歴史的な快投を真横で見守る中で、通訳以上の“同志”としての姿が感じられ、多くのファンが感動を共有したためです。
Q：通訳が選手に与える影響は大きいのですか？
A：言語面だけでなく、精神的な支えや文化的な橋渡し役として重要です。特に日本人選手にとっては信頼できる通訳の存在が活躍を支える大きな要素になります。
