なぜ山本由伸の一言がアメリカでバズったのか?
ロサンゼルス・ドジャースが球団史上初のワールドシリーズ連覇を成し遂げた2025年11月3日(日本時間4日)。
その祝賀パレードのクライマックスを飾ったのは、シリーズMVP・山本由伸投手のひとことでした。
ドジャースタジアムで行われた優勝セレモニーで、山本はサングラスをかけてマイクを握り
「Buenas tardes!」とスペイン語で挨拶。
続けて
「You know what?」
と観客を見渡しながら一呼吸置き、
「Losing isn’t an option!(負けるという選択肢はない)」
と力強く宣言しました。
その瞬間、会場は爆発的な歓声に包まれ、彼の言葉は瞬く間にSNSを席巻しました。
「Losing isn’t an option!」の由来とは?
この名言は、もともとワールドシリーズ第2戦の前日、山本がメディア対応で語った
「何としても負ける訳にはいかないので」
という日本語を、通訳の園田芳大氏が意訳したものです。
その翻訳が現地メディアで紹介され、チーム全体のスローガンとして浸透。
第2戦で山本が9回4安打1失点の完投勝利を挙げたことで、“言葉が現実になった瞬間”として話題を呼びました。
アメリカの複数メディアがこのフレーズを引用し、MLB公式やファンショップでは
「Losing isn’t an option」Tシャツが即完売。
さらに、ヘルナンデスやベッツら主力選手たちが練習時に着用する姿も見られ、チームを象徴するスローガンとして定着しました。
名言が象徴する“侍スピリット”とは?

山本由伸の一言は、単なる意気込みではなく、日本的な
「覚悟」
の表現として受け止められています。
アメリカではスポーツ選手が強気な発言をすることは多いものの、山本のように淡々と、しかし深い信念を込めて言葉を放つスタイルが
「クールで男前すぎる」
と称賛されました。
地元紙は
「彼の静かな情熱は、チーム全体のメンタルを変えた」
と報じ、米ファンの間では“Yamamoto Mindset(山本マインド)”という言葉まで生まれるほど。
まさに、ドジャース王朝を象徴する精神的支柱の一人となったのです。
SNSでの反響とファン文化への影響は?
X(旧Twitter)では
「#LosingIsntAnOption」
がトレンド入り。
TikTokでは山本のスピーチ動画が数千万回再生され、アメリカだけでなく日本や中南米のファンからも
「この言葉がチームを一つにした」
と絶賛の声が寄せられました。
さらに、公式MLBショップでは
「Yoshinobu Yamamoto – Losing Isn’t an Option」
Tシャツが発売され、数時間で完売。
RotoWearなどのアパレルブランドが続々とコラボ商品を展開し、MLBの新たなカルチャー現象に発展しました。
ドジャース山本由伸名言まとめ
山本由伸の「Losing isn’t an option!」は、単なる英訳ではなく、勝利への信念と責任を体現した“魂の言葉”です。
ドジャースの連覇という歴史的瞬間に、この言葉が重ねられたことで、世界中のファンの心に刻まれました。
今後、このフレーズはドジャースのスローガンとして、そしてMLBの象徴的な名言として語り継がれていくでしょう。
※大谷翔平選手やドジャースの最新情報発信!ショウタイムズはコチラ
よくある質問(Q&A)
Q1. 「Losing isn’t an option!」は誰が最初に言ったのですか?
A1. 山本由伸投手のコメント「何としても負ける訳にはいかないので」を通訳の園田芳大氏が英訳したことがきっかけです。
Q2. この言葉はいつ話題になったのですか?
A2. ワールドシリーズ第2戦前後から注目され、優勝パレードで山本が再び口にしたことで一気に広まりました。
Q3. 実際にTシャツは販売されているのですか?
A3. はい。MLB公式ショップやRotoWearなどで「Losing isn’t an option」デザインのTシャツが発売され、即日完売しました。
Q4. この言葉が流行語大賞になる可能性は?
A4. 現地メディアやSNSでは“今年の名言”として複数のメディアが取り上げており、流行語的な存在になっています。

