ドジャースの大谷翔平選手が、全米野球記者協会の夕食会で英語でスピーチを行いました。
その流暢さと発音の良さに、日本のファンはもちろん、米国のメディアや関係者も驚きと感動を覚えました。
大谷選手は、渡米7年目で英語を独学で学び、コミュニケーション能力を高めてきました。
今回のスピーチは、その努力の成果と自信の表れだと言えるでしょう。
大谷翔平の英語スピーチとは？
大谷翔平選手は、昨季エンゼルスでア・リーグ満票MVPに輝き、このオフにドジャースに移籍しました。
その功績を称えられて、全米野球記者協会のニューヨーク支部が主催する夕食会に招待されました。
この夕食会は、毎年恒例の伝統あるイベントで、MVPや新人王などの受賞者がスピーチを行います。
大谷選手は、黒のタキシード姿で登場し、約2分間のスピーチを行いました。
そのスピーチは、最初から最後まで英語でした。
カンニングペーパーはあったものの、ほとんど見ることなく、自然に話していました。
スピーチの内容は、投票してくれた記者や関係者、古巣のエンゼルスや新天地のドジャース、通訳の水原一平氏、家族や友人などに感謝するものでした。
また、世界中のファンにも感謝の言葉を述べました。
特に日本のファンには、英語で
「日本のみなさんへ。みなさんには終わりがありません。みなさんの毎日の熱烈なサポートに力をもらい、今このようにプレーをすることができています」
と伝えました。
大谷翔平の英語力の成長とは？
大谷翔平選手は、2018年にエンゼルスに入団してから、英語を独学で学んできました。
家庭教師をつけることはなく、教材やアプリなどを使って勉強しました。
また、チームメートやスタッフと積極的にコミュニケーションを取り、英語力を高めてきました。
大谷選手の英語力の成長は、水原一平氏が証言しています。
水原氏は、大谷選手の通訳を務める米国育ちの日本人です。
水原氏は、2018年のオフに
「めちゃくちゃ上がっています。話す方でも自分から話すし、聞く方もかなり理解している」
と大谷選手の英語力を絶賛しました。
水原氏が特に称賛していたのは、大谷選手のコミュニケーション能力でした。
「自信を持って下手でも堂々と話せば上達する。翔平は自然とできているんです。それがすごいなと思います」
と語っていました。
水原氏は、多くの留学生と接してきましたが、その中でも大谷選手の上達スピードは「スバ抜いている」と言っていました。
大谷選手は、なんでもまずはトライしてみるという姿勢で、グラウンドだけでなく、語学でも“積極性”が持ち味だと言っていました。
昨季のロッカールームでは、守護神のカルロス・エステベス選手らとアニメトークをしたり、高度なアメリカン・ジョークを飛ばしていたというエピソードもあります。
試合後のヒーローインタビューや米メディアの取材対応では、今のところ全て水原氏を介して行われていますが、近い将来、通訳なしのインタビューが行われてもおかしくないでしょう。
大谷翔平の英語スピーチに対する反応とは？
大谷翔平選手の英語スピーチは、日本のファンだけでなく、米国のメディアや関係者からも高い評価を受けました。
SNSでは、「大谷さん、英語でスピーチ。普通にうまい」「大谷さんの英語いいね！ 発音も聞きやすい」と称賛の声が相次ぎました。
また、「努力の人なので当たり前なんだけど、ルーキーで参加した時より遥かに綺麗な英語喋ってる大谷さんに感動してる」と感動の声もありました。
米国のメディアも、大谷選手の英語スピーチに注目しました。
ニューヨーク・タイムズは、
「大谷翔平は、英語でスピーチを行い、自分の言葉で感謝の気持ちを伝えた。彼は、自分の言語で話すことができるようになることを目標にしていた」
と報じました。
ESPNは、
「大谷翔平は、英語でスピーチを行い、自分の言葉で感謝の気持ちを伝えた。彼は、彼は、自分の言語で話すことができるようになることを目標にしていた」
と報じました。
ESPNは、
「大谷翔平は、英語でスピーチを行い、自分の言葉で感謝の気持ちを伝えた。彼は、自分の言語で話すことができるようになることを目標にしていた」
と報じました。
また、米国の野球ファンや関係者からも、大谷選手の英語スピーチに対する称賛や感動のコメントが寄せられました。
※おすすめ記事！【完全版】大谷翔平選手の学生時代！はコチラ
大谷翔平英語スピーチ成長まとめ
大谷翔平選手の英語スピーチは、単に英語力を披露しただけではありません。
彼は、自分の言葉で自分の思いを伝えることで、自分の人格や個性を表現しました。
彼は、自分の言葉で自分の感謝や尊敬を伝えることで、自分の心を開きました。
彼は、自分の言葉で自分の目標や夢を伝えることで、自分の意志を示しました。
大谷翔平選手の今後の活躍に期待しましょう。
最後までご覧いただきありがとうございました!
コメント