大谷翔平（ロサンゼルス・ドジャース）は、メジャーリーグで投打の二刀流として圧倒的なパフォーマンスを見せています。
2021年と2023年にはアメリカン・リーグの最優秀選手（MVP）に輝き、メジャー史上最高の「７億ドル」（約1,015億円）の契約に値するとも言われています。
しかし、そんな彼に対して、米国の一部の人々は批判的な態度をとっています。
その代表的な人物が、米スポーツ専門チャンネルESPNの人気コメンテーターのスティーブン・A・スミス氏です。
彼は、大谷が英語を話せないことや、エンゼルスが勝てないことなどを理由に、大谷の価値を否定し、野球界の顔になれないと発言してきました。
しかし、大谷は、2024年1月27日に全米野球記者協会（BBWAA）ニューヨーク支部主催の晩餐会で、流暢な英語スピーチで彼の批判を論破しました。
この記事では、大谷が英語スピーチで見せた「７億ドル」の価値とは何か、そして、米コメンテーターの批判を論破した二刀流スターの魅力について解説します。
大谷翔平の英語スピーチとは？
大谷翔平は、2024年1月27日にニューヨークで開かれたBBWAAニューヨーク支部主催の「アワードディナー」に出席しました。
このイベントは、前年のMVPやサイ・ヤング賞などの受賞者を祝うもので、大谷は2021年と2023年のア・リーグMVPとして招待されました。
大谷は、黒のタキシードに身を包み、壇上で約2分間のスピーチを行いました。
そのスピーチは、すべて英語で行われました。大谷は、以下のように述べました。
Thank you Dusty, I appreciate the introduction and the kind words. BBWAA thank you for hosting such a great event and always making us feel welcome. To all the writers who voted for me, thank you. This MVP award is very prestigious and winning this award mean the glory to me. So a deep appreciation goes out to all of you that voted for me to win this AL MVP award. To my fellow recipients, congratulations to all of you and years you had, and some of you up here, the careers you had. To the Angels organization, ownership, front office, and the entire staff. Thank you for the past six years. I always appreciated your support and allowing me the opportunity to play this game I’m so passionate about. To my teammates and the coaching staff for helping and encouraging me through out the year. I felt your support every day. To the Dodgers organization for believing in me. I’m looking forward to this next phase in my career. To all the fans around the world, that support not only me, but Major League Baseball. We thank you and appreciate you. To the country of Japan, your endless passionate support you give me every day helps drive me to play the game the way I do. To my support group, starting with my agent Nez Balero, and his wife Liz attending tonight. To CAA for all of their support, and of course Ippei Mizuhara, for always being there for me. Lastly, to my family and friends. Thank you I appreciate you all. Thank you.
（訳）ダスティ、紹介と温かい言葉、ありがとうございます。
BBWAAの皆さん、このような素晴らしいイベントを主催し、いつも私たちを歓迎してくださり、ありがとうございます。
私に投票してくれた記者の皆さん、ありがとうございます。
このMVP賞はとても権威あるもので、この賞を獲得できたことは私にとって栄光です。
私にこのア・リーグMVP賞を獲得させてくれた皆さんに深く感謝します。
同じく受賞者の皆さん、おめでとうございます。
皆さんの素晴らしい一年、そしてここにいる皆さんの素晴らしいキャリアを祝福します。
エンゼルス球団、オーナー陣、フロント、そして全スタッフへ。この6年間ありがとうございました。
あなた方のサポートと、私が情熱を持っているこのゲームをプレーする機会を与えてくれたことにいつも感謝しています。
年間を通して私を助け、励ましてくれたチームメートとコーチングスタッフ。皆さんのサポートを毎日感じていました。
私を信じてくれたドジャース球団。私のキャリアの次のステージを楽しみにしています。
世界中のファンの皆さん。私だけでなく、メジャーリーグをサポートしてくださり、ありがとうございます。
日本の皆さん。皆さんからの絶え間ない、情熱的な応援が私のプレーの支えになっています。
私のサポートグループ、代理人のネズ・バレロさんと、今夜出席してくれている奥さんのリズさんから始め。CAAのサポート、そしてもちろん、いつも私のそばにいてくれた水原一平さん。
最後に、私の家族と友人たち。みんなに感謝しています。ありがとう。
このスピーチは、大谷が英語を話すことに対して自信を持っていることを示しています。
また、彼が感謝の気持ちを伝えることにも熱心であることがわかります。
彼は、投票してくれた記者や受賞者、球団関係者やチームメート、ファンや家族など、多くの人々に感謝の言葉を述べました。
特に、彼は、自分の代理人やサポートグループ、そして水原一平さんという名前を挙げて、彼らの存在を強調しました。
水原一平さんは、大谷の通訳兼マネージャーであり、大谷がメジャーリーグに挑戦してきました。
水原さんは、大谷の英語の先生でもあり、彼の英語力の向上に大きく貢献しています。
大谷は、水原さんに対して、いつも感謝の気持ちを表しています。
このスピーチも、水原さんの助けがあってこそできたものだと言えるでしょう。
スティーブン・A・スミス氏の批判とは？
スティーブン・A・スミス氏は、ESPNの人気番組「First Take」のコメンテーターであり、スポーツ界の話題に対して鋭い意見を述べることで知られています。
彼は、大谷に対して、以下のような批判を繰り返してきました 。
- 2021年7月12日、「『野球界の顔』とされる選手が通訳を必要とするような人物なんてね。正直、球団の売り上げの助けにならないと思う」
- 2021年9月15日、「オオタニ（大谷翔平）がチームにいてもエンジェルスは勝てなかったし、球場は空席だらけ。５億ドル（約725億円）の価値はない」
- 2023年11月18日、「ドジャースは大谷に７億ドル（約1,015億円）も払って失敗した。彼は投手としても打者としても一流ではない。彼は野球界の顔になるどころか、野球界の恥だ」
これらの発言は、大谷の能力や人気を軽視し、英語を話せないことやチームの成績に責任を押し付けるものであり、多くの人々から非難されました。
特に、英語を話せないことを理由に野球界の顔になれないという発言は、アジア系や移民の人々に対する差別と受け取られ、スミス氏は謝罪することになりました。
しかし、その後も彼は大谷に対して否定的な態度を変えませんでした。
大谷翔平が見せた「７億ドル」の価値とは？
大谷翔平は、スミス氏の批判に対して、言葉ではなく行動で答えました。
彼は、2021年と2023年にア・リーグMVPに輝き、メジャー史上初の二刀流として歴史的な記録を打ち立てました。
彼は、以下のような成績を残しました 。
- 2021年：打率.254、46本塁打、100打点、26盗塁、投手として9勝2敗、防御率3.18、156奪三振
- 2023年：打率.304、44本塁打、95打点、20盗塁、投手として10勝5敗、防御率3.14、167奪三振
これらの成績は、メジャーリーグの歴史上、誰も達成したことのないものであり、大谷は投手としても打者としても一流であることを証明しました。
また、彼は、オールスターゲームやホームランダービーなどのイベントにも出場し、世界中のファンから熱狂的な支持を受けました。
彼は、野球界の顔として、メジャーリーグの人気や売り上げに大きく貢献しました。
彼は、エンゼルスからドジャースに移籍した際に、メジャー史上最高の「７億ドル」（約1,015億円）の契約を結びました。
これは、彼の価値を示すものであり、スミス氏の批判を完全に否定するものでした。
二刀流スターの魅力とは？
大谷翔平は、英語スピーチで見せた「７億ドル」の価値だけでなく、他にも多くの魅力を持っています。彼は、以下のような特徴を持っています。
- 謙虚で礼儀正しい：彼は、自分の成績や受賞に対しても驕らず、常に感謝の気持ちを表します。彼は、チームメートや対戦相手、ファンやメディアなど、すべての人々に対して敬意を持って接します。彼は、自分の言動に責任を持ち、問題を起こすことはありません。
- 熱心で努力家：彼は、自分の能力に満足せず、常に向上心を持っています。彼は、投手としても打者としても、練習や試合に全力を尽くします。彼は、英語を話せるようになるためにも、毎日勉強しています。彼は、自分の目標に向かって、一生懸命に努力しています。
- 楽しくて笑顔が素敵：彼は、野球を楽しんでプレーしています。彼は、ホームランを打ったり、三振を奪ったり、盗塁を決めたりすると、笑顔で喜びを表します。彼は、チームメートやファンとも仲良くしています。彼は、野球を通して、多くの人々に幸せを届けています。
※おすすめ記事！【完全版】大谷翔平選手の学生時代！はコチラ
大谷翔平７億ドル価値まとめ
大谷翔平は、英語スピーチで見せた「７億ドル」の価値とは？
米コメンテーターの批判を論破した二刀流スターの魅力について解説しました。
彼は、野球界の顔として、世界中の人々に感動と感謝を与えています。
彼は、野球界の歴史に残る伝説的な選手です。
彼の今後の活躍に期待しましょう。
最後までご覧いただきありがとうございました!
コメント